Гениза – хранилище для пришедших в негодность священных текстов и книг.
В 1896 году была обнаружена Каирская гениза – одна из величайших еврейских сокровищниц, которая когда-либо была найдена.
Она находится в синагоге Эзры, которая была построена в 882 году в Старом Каире. Немецкий поэт и путешественник Симон ван Гельдерн оказался первым, кто упомянул генизу в своей книге в 1773 году, но он не знал наверняка, что хранится внутри. Примерно через столетие, в 1864 году, Джейкоб Сафир, книжник ашкеназской общины Иерусалима, решает посетить генизу, но терпит неудачу – ему отказывают в разрешении на раскопки. Видимо, несколько листов все же были украдены и возвращены в Россию: Авраам Фиркович и Альберт Харкави приобрели несколько страниц.
Фиркович был заинтересован в истории караимских евреев, поэтому надеялся, что приобретенные страницы дадут ему старт в этом деле.
В 1888 году брат английского верховного раввина, Элкан Натан Адлер, посещает синагогу с целью увидеть генизу, но у него это так и не получается: ему сообщили, что документы и книги уже захоронены на кладбище, хотя это было не так. В 1896 Адлер вновь предпринимает попытку посетить генизу, и в этот раз его допускают до хранилища, и даже разрешают унести с собой несколько документов и свитков.
Важность каирской генизы стала очевидна в 1896, когда две женщины показали пару листов Соломону Шехтеру, который в то время был профессором талмудической и раввинистической литературы в университете Кембридж. Шехтер распознал в страницах оригинал «Книги мудрости» на иврите, приписывающейся Бен Сире. С этого началось исследование каирской генизы под руководством Соломона Шехтера : до этого момента не было ни одного оригинала данной книги, и многие ставили ее существование под сомнение. Спустя многочисленные месяцы, удалось достать тысячи страниц из генизы и доставить их в Кембридж.
Климатические условия в генизе позволили сохранить листы в хорошем состоянии.
Множество извлеченных документов стали уникальным историческим ресурсом для истории среднего востока. Они являются хранителями информации не только еврейской направленности, но также мусульманской и христианской. Сами страницы составлены на древнем иврите, арабском, арамейском, идише, и других языках.
Сегодня примерно 70% текстов из каирской генизы можно увидеть в библиотеке Кембриджа, где документы находятся под стеклом, распределены по альбомам или же помещены в коробки. Часть была отправлена в библиотеки Лондона, Парижа, Франкфурта, Вены, Будапешта, Санкт-Петербург и Филадельфию.
Автор: Юлия Крамник
Очень интересно. Жду продолжение. Успехов.