Я пишу Вам из небольшого села Заречаны возле Житомира, на западе Украины. Сюда я приехал в гости к моему младшему брату Авреми, который тоже поехал в шлихут от имени Ребе и работает с евреями этого места и многочисленными гостями, которые круглый год приезжают сюда помолиться на могилах основателей хасидизма.
В эти дни я много пережил и почувствовал, как сквозь многовековое изгнание проступают черты Избавления.
В ночь на 9 ава мы читали свиток Эйха и траурные плачи, описывающие ужасные страдания евреев в дни разрушения Храма. Священники пытаются из последних сил спасти святилище, голод терзает Иерусалим, евреи умирают один за другим… Ведущий молитву уже завершает вечернюю молитву, читая «Алейну лешабеах», и я слышу тонкие голоса детей, читающих кадиш. Я оборачиваюсь и вижу двух мальчиков, примерно шести и восьми лет. После молитвы я не удержался и спросил брата, кто эти дети. Он рассказал, что они живут в еврейском пансионе, который находится в Житомире, их мать скончалась две недели назад от тяжёлой болезни. Последние годы, когда она болела, их отец-нееврей оставил её и женился на другой женщине, а бабушка-еврейка могла лишь привезти их в еврейский детский дом.
Страдания прошлого соприкасаются с надеждой на лучшее…
Недалеко от Житомира находится Винница, а в ней раввином работает шалиах Ребе, брат моей жены р.Шаул Горовиц. Он рассказал мне о двух еврейских детях из лагеря «Ган Исроэль», который он организовал в городе: эти мальчики решили сделать обрезание. На церемонию пригласили также моего отца, приехавшего в Украину вместе со мной. Он был избран сандаком, он же произносил благословения и нарекал имя. Когда в правой его руке был бокал вина, левой рукой он подозвал отца одного из мальчиков и спросил: какое еврейское имя он хочет дать сыну? Отец закрыл глаза и прошептал: «Моше-Шмуэль» – по имени двух дедушек мальчика. Каково же было наше удивление! Ведь моего отца, сандака, зовут именно Моше-Шмуэль!
Так ещё две чистые еврейские души вступили на путь от изгнания к Избавлению!
Гут шабес
и скорого Избавления,
Шия
