Отличный способ смотреть фильмы, учить язык, знакомиться с новыми людьми!
Всем хочется освоить что-то, получая при этом удовольствие. Если обучение протекает без удовольствия, результат едва ли будет удовлетворительным.
Это относится и к изучению английского языка: важно не только слышать его, но и видеть среду его «обитания». А еще лучше погрузиться в нее. Что и предлагается сделать с помощью кинематографа и опытного педагога. Живая картинка проще и быстрей закрепляет материал в памяти.Кроме того, изучение языка с помощью кино-образов – процесс захватывающий, потому что в качестве учебных пособий выступают известные фильмы, насыщенные яркой и полезной лексикой.
Что же происходит на занятиях?
Педагог подробно анализирует звучащий с экрана текст, разъясняет языковые и профессиональные тонкости диалога, активно привлекает к обсуждению аудиторию, вся работа идет в режиме живой дискуссии. Фильмы, которые используются в качестве учебного пособия, отобраны с учетом двух принципов:
1) они интересны, как явление кинематографа
2) насыщены хорошей лексикой.
Что в итоге получает слушатель?
1) прежде всего, навыки аудирования – восприятия речи на слух,
2) ему становится понятно, как работать с киноматериалом и заниматься дальше самостоятельно,
3) он существенно обогащает свой английский, потому что узнает много интересной и новой для себя лексики из сферы каждодневного общения,
4) конечно же, получает удовольствие от просмотра хорошего кино.
Курс предназначен для слушателей с любым уровнем знаний, кроме начального, желающих выйти на более высокий уровень владения языком.
Ведет курс Михаил Загот – член Союза Переводчиков России, профессиональный переводчик-синхронист и кинопереводчик, преподаватель синхронного перевода на факультете переводческого мастерства в Московском Государственном лингвистическомуниверситете. Автор переводов более 50 книг англоязычных авторов (Уилки Коллинз, Эдгар Форстер, Лесли Хартли, Курт Воннегут, Сомерсет Моэм, Агата Кристи, Дик Френсис).Автор англо-русского словаря библеизмов “Ищите и найдете”.
Подробности по тел.: (495)645-50-00 доб. 301 или в 301 офисе МЕОЦ
