“Еще услышат!” – презентация диска Георгия Звягина

24 апреля МЕОЦ приглашает вас на встречу с Георгием Звягиным. Он обладает уникальным голосом и разнообразным репертуаром. "Жить, любить, творить, дарить!" – вот девиз его жизни.Георгий в детстве, как и большинство из нас школу не любил, но, в отличие от большинства из нас любил свою музыкальную школу и с удовольствием ходил на занятия.По его словам, еще в детском саду говорили, что он просто отлично пел. А в школе в третьем классе, когда понадобился музыкальный ребенок, его «выдал» самый главный хулиган класса, ткнув в Гошу пальцем. За что Георгий ему благодарен до сих пор. Ведь потом ни один школьный концерт не обходился без Звягина. Сейчас он известный музыкант, преподаватель Свердловского областного музыкального училища им. П.И. Чайковского, отделение эстрадного вокала, лауреат Всероссийского фестиваля г.Сочи, продюссер многих творческих проектов, в том числе и за пределами России.В нашем центре Георгий представит свой уникальный музыкальный проект, который называется “Od Yishama!”, что в переводе с иврита означает «Еще услышат!»Записать традиционные еврейские песни музыкант решил несколько лет назад. Когда эмоциональный сумбур улегся, выстроилась концепция – представить пласты этнической музыкальной культуры через язык современной популярной музыки.Альбом “Еще услышат!..” – народная и традиционная еврейская музыка, песни на святые тексты, молитвы, свадебные и шуточные зарисовки. Возраст некоторых первоисточников, поиск которых оказался не таким простым и растянулся на несколько лет, исчисляется тысячелетиями.Уникальность проекта – в органичном сочетании традиционных национальных мотивов, осененных давностью веков и самые популярные современные поп-рок течения и направления. Ритмы и звуки сегодняшнего дня придают древним текстам колоссальную энергетику и динамичность, делая его по-настоящему общечеловеческим культурным достоянием. Диско, баллада, техно, рок, мэйнстрим… Грустные, проникновенные, смятенные, щемящие мелодии пересекаются с веселыми, озорными, шутливыми песнями, звучащими на иврите, идиш, смеси русского и украинского, что привносит в альбом мощную интернациональную ноту, не нарушая исторических традиций.«Главная наша заповедь во время аранжировки тысячелетней музыки – “Не навреди!” Мы старались сохранить музыку такой же красивой, какой она была создана, сберечь мелодику языка. Хотели только перевести на доступный современному слушателю – вечный и бесконечный разговор человека с Б-гом. Люди во всем мире примерно одинаковыми словами говорят об одном и том же – о Б-ге и о любви» – так говорит о смысле своего проекта Георгий Звягин.“Еще услышат!” – четырнадцать музыкальных фрагментов, соединенных внутренней логикой повествования. Представление каждого из них – небольшой спектакль о жизни многострадального народа.По материалам из интернетаL