Сказано в трактате Бава батра (лист 25): «Сказал рабби Ицхак: “Кто хочет стать мудрым — пусть направится на юг, а кто хочет разбогатеть — пусть направится на север; и знак тебе: стол в Мишкане был расположен с северной стороны, а менора — с южной стороны”». Простой смысл этой фразы относится к регионам Страны Израиля во времена Мишны. На севере, в Галилее, люди были богаче, а на юге, в Иудее, жили великие мудрецы.
Мы с женой и сыном были в Бруклине, чтобы сын помолился Минху по сидуру Ребе, как принято перед свадьбой в Хабаде. После молитвы, с большим волнением, мы вышли. Жених поехал к одному человеку, который пожелал подарить ему на свадьбу доллар, полученный им от Ребе. А мы с женой сели выпить кофе.
К нам подошёл человек, по которому было видно, что жизнь его основательно помотала. В руке у него тоже была чашка кофе. «Ты нанимаешь домработницу, чтобы она помогала твоей жене по дому?» — спросил он меня так, словно мы старые знакомые. Как еврей, я ответил вопросом на вопрос: почему, по его мнению, это важно и необходимо?
Случайный знакомый начал говорить, как будто не видя меня, и время от времени вытирая слёзы. Сам он живёт один, но у него осталось много воспоминаний о родителях, которые уже оба покоятся в земле. Детство прошло рядом с отцом, который был шалиахом Ребе в одной из стран Западного полушария.
«Ребе велел моему отцу нанимать домработницу, чтобы облегчить моей матери бремя домашнего хозяйства и заботы обо мне и моих братьях и сёстрах. Ребе не хочет, чтобы женщина изнемогала! Ребе хочет, чтобы у неё были силы, чтобы она была здорова и крепка, чтобы она заботилась о доме и детях!»
Он говорил и говорил, снова и снова, его слова было немного трудно понять, но они исходили из сердца: «Нужно исполнять заповеди с радостью! Поэтому ты должен помогать своей жене по хозяйству либо сам, либо своими деньгами — нанять домработницу, как Ребе сказал моему отцу…» Истину следует принимать от всякого, кто её говорит. Я поблагодарил этого человека за замечательные слова, дал ему цдаку — в знак благодарности за сказанное, и мы расстались с миром.
Действительно, наши мудрецы чрезвычайно возвышают значение мира вообще, и мира между мужем и женой в особенности. Вы помните, что в эти дни изучают трактат Сота, а на этой неделе и в ежедневном изучении «Мишне Тора» мы читали: «Всевышний говорит: лучше, чтобы было стёрто Его Имя в горькую воду, только бы установить мир между мужем и женой!» Отношения между мужем и женой влияют на детей. Когда мы это помним, легче не поддаваться сиюминутному желанию вступать в споры. Мир между мужем и женой, согласно Торе, предшествует даже заповеди почитания родителей.
Я рассказал эту историю моему сыну, жениху. Пусть он, направляясь на юг, в Аргентину, станет не только мудрым, но и богатым. Ведь после упомянутых слов рабби Ицхака в трактате Бава батра сказано: «И сказал рабби Йеѓошуа бен Леви: всегда пусть человек направляется на юг, ибо, становясь мудрым, он станет и богатым, как сказано: “Долголетие — в её правой руке, в левой же — богатство и почёт”».
